寬惠仁愛

　　原文:

　　「愚兄為秀才時，驗家中舊書簏，得前代家奴契券，即於燈下焚去，並不返諸其人。恐明與之，反多一番形跡，增一番愧恧。自我用人，從不書券，合則留，不合則去。何苦存此一紙，使吾後世子孫，借為口實，以便苛求柳勒乎！」

　　鄭燮〈雍正十年杭州韜光庵中寄舍弟墨〉

　　譯文:

　　哥哥我還是秀才之時，曾經翻箱檢閱家裡的舊書箱，發現了一些父祖輩時家奴的賣身契，我立刻用燭火把那些契約都燒了，並沒有歸還給那些賣身的奴才。主要是怕這樣光明正大的把契約還給他們，好像是故意要做給他們看，反而增添愧疚之感。

　　從我用請奴隸開始，從來就不寫契約，與我契合的就留下，不適合的就自請離去。何苦要留下這一張紙，使我的後世子孫因此有話柄去對那些奴才做出不人道的對待呢？

　　鄭燮幼時家道中落，生活並不好過，以致其後來為官時，勤政愛民，百姓甚至還為其立生祠，曾經度過貧窮旳生活的鄭燮，對於低下階層的人民反而更有同理心。

　　本篇文章看似在勸告其弟，人皆生而平等之理，但其實也在警示著天有不測之風雲。文章開頭就說誰不是黃帝堯舜的子孫，今天你所看到的這些奴隸窮人，難道在幾千幾百年前他們就是奴隸與窮人嗎？現在的窮人，有可能以前是富貴人家；相反的，現在的富貴人家，也有可能昔日是窮人或奴隸，慼藉自身努力一步一步往上爬，才有今日的成就。

　　接著就提到本篇名言部份，然後勸告其子孫：「試看世間會打算的，何曾打算得到別人一點，直是算盡自家爾！奉勸子孫面對事情，別只想著自己的利益，相同的，面對奴才別只想壓榨其勞力，人生無常，也許哪天自己也會變成別人家的奴才啊！」(季旭昇)

※　※　※

　　惠者，仁愛也，恩也，以財物與人之謂也。心存慈悲，待人寬恕，施於萬物以惠。故慈悲，寬恕為自然之天性，人之天性本善，此為天然赤子之心。

　　有此慈悲，寬恕之善心，再以行慶施惠，博施濟眾，而不為己功，則人亦忘其勞，而樂其用，此則由惠而得人之功也已。