2019年6月26日 星期三

子產拒韓

  晉國的韓起到鄭國訪問,韓起有一只玉環,還有一只在鄭國商人的手裡。他跟鄭定公索要,但是執政大臣子產表示這不是公家的東西,所以不能給。

  大夫子大叔擔心如果得罪了韓起,等於得罪了晉國,後果將不堪設想,於是對子產說:「韓起也僅是要求一只玉環而已,就給他吧!」


  子產回答:「我不是故意要惹他們生氣,想反地,我是希望能跟他們一直保持良好的關係,所以才不給他啊!大國的人只要下了命令給小國,小國就一定要滿足大國的要求,那麼以後還有什麼可以給大國的呢?一次給了,一次不給,那麼得罪大國的罪不是就更大了嗎?大國如果提出無禮的要求,就要斥責他們,不然他們哪裡會有滿足的一天呢?」


  子產認為,對於大國的要求,如果不依禮來拒絕他們,大國將會更加貪得無厭。長此以往,鄭國會成為晉國的一個城市,而不是獨立的國家。


  他便進一步闡述,韓起奉命來鄭國拜訪,卻仗勢要求鄭國贈予玉環,這是貪婪的表現。送一只玉環,卻讓鄭國失去國家地位,又讓韓起變成貪心的人,實在不是明智之舉。


  韓起後來強行向商人購買,商人忿忿不平,表示一定要告訴子產。韓起請子產通融。子產對他說:「您帶著友好態度來到鄭國,卻告訴我們,你要強奪商人的東西?」更說:「得了玉,卻失掉諸侯盟友,相信您一定不願意這麼做。」韓起聽了,就把玉環退了回去。


  凡事不應任人予取予求,姑息的後果終將導致他人欲望的無限膨脹,實在不可不慎。


沒有留言:

張貼留言