子貢問:「全鄉的人都喜歡他,這個人怎麼樣呢?」
孔子說:「還不能確信他是好人。」
子貢又問:「全鄉的人都厭惡他,這個人怎麼樣呢?」
孔子說:「也不能確信他是壞人。不如全鄉的好人都喜歡他,壞的人都厭惡他,這才能確信他是真正的好人。
與其違背意願、想方設法博取他人的歡心,不如剛正不阿而遭受小人的忌恨;與其沒做過善事而接受別人的讚美,不如沒有惡行劣迹而遭受他人的詆毀。
原文:
子貢問曰:「鄉人皆好之,何如?」
子曰:「未可也。」
「鄉人皆惡之,何如?」
子曰:「未可也。不如鄉人之善者好之,其不善者惡之。」
曲意而使人喜,不若直躬而使人忌;無善而致人譽,不如無惡而致人毀。
沒有留言:
張貼留言