庸人自擾

 

　　庸人：平庸的人；自擾：自惹麻煩。平庸的人無事生事，自找麻煩。

　　唐玄宗時，陸象先曾任益州(今四川一帶)劍南道按察史。有一天，韋抱真對他說：「治理百姓必須施刑以樹威名，不然的話老百姓就沒有畏懼。」

　　陸象先不以為然，說：「治理百姓何必用嚴刑來樹威，這恐怕不是仁人應當做的事。」

　　在任期間，他關心民眾疾苦，對犯人從來不施酷刑。

　　後來陸象先在蒲州(今山西一帶)任刺史。有一天，陸象先審問一個犯人。那個犯人並沒有甚麼大罪，陸象先責備他幾句就把他放了。

　　他的一個屬官對陸象先的做法很不理解，問道：「這樣的罪行也該挨板子，大人怎麼不施刑就把他放了？」

　　陸象先說：「人心總是差不多的，我這樣教訓他，難道他不明白我的意思？如果一定要施刑樹威的話，首先從你開始。」

　　這位屬官碰了一鼻子灰，只得訕訕退去

　　陸象先常常對人說：「天下本來沒有甚麼大事，平庸的人無事生事，自找麻煩。只要冷靜對待，從根本上加以解決，就無需擔心治理不好。」

《新唐書·陸象先傳》：「天下本無事，庸人擾之為煩耳。」