回波詞

 

唐·中宗朝優

原文

　　回波爾時栲栳，怕婦也是大好。外邊只有裴談，內裏無過李老。

　　「回波詞」為樂府曲名，是六言古詩，第一句開頭用「回波爾時」四字，所以叫「回波詞」。現在一般認為，回波詞是最早的詞調，一、二、四句句尾押韻。作者「中宗朝優」，指唐中宗時宮中的演員。這首詩的內容是嘲笑「李老」(唐中宗李顯)懼內，順帶扯上了朝中大臣裴談。

　　武則天稱帝以後，中宗李顯先後被軟禁在均州(治所在今湖北均縣)、房州(治所在今湖北房縣)，共計十四年。那期間，身邊只有結髮妻子韋氏陪伴。他們倆相依為命，備嘗艱辛。中宗是個無能之輩，每當聽說他的母親武則天派使臣前來，就嚇得要死。總是韋氏安慰他，鼓勵他，才使他堅持活了下來。

　　武則天去世後，中宗復位。他甚麼也做不了主，一切都聽韋后的。此時的韋后已經不是落難中的韋后，她野心勃勃，希望自己能跟婆婆武則天一樣，坐上皇帝寶座。

　　韋后為了實現自己的夢想，重用武則天的姪子武三思。那個武三思，人長得魁梧，天生的豹子膽，最善阿諛奉承，把韋后哄得舒舒坦坦。韋后覺得武三思比皇上強多了，竟然跟他勾搭成奸。這事宮中無人不知，只是瞞住了中宗李顯一個人。

　　朝中御史大夫裴談信佛，非常怕老婆，曾經對人說：「妻子可畏者有三：年輕美貌時，視之如生菩薩；兒女滿堂時，視之如九子魔母，等到五六十歲時，看上去簡直就是鳩槃荼。」他信佛也就罷了，沒想到他怕老婆跟佛事牽扯到一塊兒，說甚麼老婆猶如菩薩、九子魔母(據說她生下五百兒女，民間將她當作送子娘娘供奉)、鳩槃荼(梵語，佛教稱食人精氣鬼)。

　　有一天，宮中舉行宴會，韋后一時興起，要優伶唱曲子助興。領頭人跟大夥說了句「唱那首《回波詞》，於是歌聲如潺潺流水緩緩淌出。當令人唱到「外邊只有裴談，內裏無過李老」時，眾人轟然叫「好」，那個傻皇帝，竟然也跟着開懷大笑。韋后聽了非常得意，說聲「有賞』，立即將束帛賞給優伶。

　　後來韋后竟然不顧幾十年的夫妻情，下毒藥將中宗毒死。韋后自己也沒有得到甚麼好下場，被唐玄宗李隆基所殺。