人面不知何處去，桃花依舊笑春風

 

　　面容像桃花一樣嬌豔。指因不能再見愛慕的女子而產生的悵惘之情。

　　唐朝有個詩人，名叫崔護。唐德宗貞元年間，他收拾好琴劍書箱，赴京城長安應舉。有一天閒來無事，趁着風和日麗到郊外踏青。他曾聽說城南一帶的風景不錯，便到那裏尋芳覓勝。

　　城南一帶的風景果然秀麗，桃紅柳綠，草長鶯飛。觀賞着大好春光，崔護只覺得心曠神怡。一路走來，漸漸覺得有些口渴，想找戶農家討些水喝。

　　放眼望去，一座農舍掩映於桃花盛開的桃林之間。走到門前，他敲了敲門，一聲鶯啼燕囀的應答聲傳了出來，門「哎呀」一聲打開了，一位面如桃花的年輕姑娘走出門外。

　　見到年輕書生崔護，她不禁有些羞澀，臉一下子紅了。崔護見到這麼漂亮的姑娘，只覺得心兒「怦怦」亂跳，他連忙穩住自己，向姑娘施了一禮，說道：「小可口渴難忍，前來打擾討水喝。」

　　姑娘返身進門，端了碗水出來，遞給了崔護，隨後便倚着花朵盛開的桃樹。崔護一邊喝水，一邊偷眼看那姑娘，姑娘在桃花的映襯下，面容顯得更加嬌豔。那姑娘也在偷眼看他，正落得四目相對，兩人連忙把目光移開，隨後又不約而同地向對方了過去，姑娘羞澀地低下腦袋。

　　崔護喝完水，向姑娘道聲謝，把碗遞給姑娘。姑娘接過碗，返身回到屋裏，再也沒有走出來。

　　回城以後，崔護對那位姑娘久久不能忘懷。只是因為雜事繁忙，沒有再到那裏去。第二年春天，崔護不禁又想起了那位姑娘。他向城南那座農舍走去，還想見見自己心儀的人兒。

　　沒想到來到門前一看，門上鎖着一把大鎖，四周空無一人，只是門前那棵桃樹花兒依然盛開，依舊像去年那般豔麗。

　　崔護若有所失，看着滿樹的桃花，久久沒有回過神來。呆呆地看了好一會兒，他長長地歎了口氣，在門上題了首詩：「去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。」題完詩，便悵然離去。