滿城長菜

 

　　參閱《太平廣記》的記載。

　　五代十六國，前秦在十六國中最為強盛。

　　前秦國王苻堅，計劃攻打晉國，在南征之前夕，夢見滿城突然都長出了菜，而且地面也向東南方傾斜。

　　苻堅不知夢兆的吉凶如何，立即召來占卜者，占卜者神色肅穆地說：「菜多，難為醬也。東南傾，江左不得平也。」

　　占卜者的意思是說，滿城都長菜，而沒有種植麥、米、豆等作醬的材料，光有菜，沒有其他材料，恐怕很難能作醬類。「醬類」和「將略」同音，預示你這次率將南征，會遭遇很多困難。至於說地面都傾向東南，這表示你南征會失敗。因為東南代表江左，也就是南方晉國；地傾表示不平，因此南方不會被你平定。

　　占卜者解夢後，勸告苻堅這個夢是凶兆，應該立即取消出兵南征攻打晉國。

　　然而，心性好強的苻堅，不肯相信夢兆；於是仍自信地率軍南攻，結果敗得非常悽慘，這就是歷史上有名的「淝水之戰」。