投璧負嬰兒

 

　　有一天，孔子問桑：「我兩次在魯國被驅逐，在宋國受到伐樹的驚辱，在衞國被人剷除足跡，在商、周之地窮愁潦倒，在陳國和蔡國間受到圍困。為什麼我會遇上這麼多的災禍？現在，親戚越發跟我疏遠了，弟子朋友也跟我離散了，這到底是甚麼原因呢？」

　　桑回答說：「你沒有聽說過賈國人逃亡的事嗎？大難當頭，林回捨棄了價值千金的璧玉，背着嬰兒就跑。有人議論道：『他是為了錢財嗎？初生嬰兒的價值太少太少了；他是為了怕拖累嗎？初生嬰兒的拖累太多太多了。捨棄價值千金的璧玉，卻背着嬰兒跑，這是為了什麼呢？』

　　林回說：『價值千金的玉跟我是以利益相合，這個孩子跟我是天性相連。』由此看來，以利益相合的，遇上困厄、災禍就會相互拋棄；以天性相連的，遇上困厄、災禍就會相互愛護。相互愛護和相互拋棄，差別也就太遠太遠了。君子的交誼淡得像清水一樣，小人的交情甜得像甜酒一樣；君子淡泊卻心地親近，小人甘甜卻利斷義絕。大凡無緣無故而接近相合的，那麼也會無緣無故地離散。」

　　孔子聽了深受啟發，說：「我會由衷地聽取你的指教！」

　　典故「投璧負嬰兒」也源自這個故事，比喻重視親情，看輕身外之物。

　　《莊子·山木》：「且君子之交淡若水，小人之交甘若醴(甜酒)；君子淡以親，小人甘以絕。」

　　宋·辛棄疾《洞仙歌·丁卯八月病中作》：「味甘終易壞，歲晚還知，君子之交淡若水。」