杜蘭朵的「愛情」

蓮生／文

　　有很多人去欣賞，義大利導演，拉脫維亞國家歌劇院，超大型陣容演出的──「杜蘭朵」。

　　這個演出，有交響樂團、有獨唱家、合唱團、芭蕾舞團一六零名專業人員。

　　「杜蘭朵」的歌劇，金璧輝煌。

　　我寫「杜蘭朵」歌劇，並非評論戲服、佈景、演技、歌曲，而是「杜蘭朵」這個故事內容。

　　內容提要是這樣的：

　　故事的開始，是中國皇帝的一道聖旨：

　　「杜蘭朵公主要招駙馬，唯有王室血統才可參加，公主出三個謎題，通過的可娶公主，將來繼承王位。不通過的代價便是死亡。」

　　於是，不少王子死於石榴裙下。

　　王公貴族前仆後繼，也都慘死。

　　這些都是為了杜蘭朵公主的雪白如玉的胴體太迷人了。

　　當可憐的波斯王子因為沒有猜中謎題，即將被斬頭的時候，全國民眾騷動不安。這時有一位異邦的王子和自己失散多年的父親帖木爾巧遇。王子發現貴為君王的父親形單影隻，老殘眼瞎，只剩一位宮女柳兒忠心耿耿地服侍。

　　異邦王子後來得知，柳兒忠心，原來是當年王子曾對她一笑，自此心繫王子，一往情深的犧牲。異邦王子看見美艷而冷酷的杜蘭朵公主，下達處死波斯王子的命令，就這麼一瞥，王子便為杜蘭朵的美貌心醉神迷，宣佈自己要選駙馬。

　　父親帖木爾及柳兒，勸阻無效。

　　皇帝暗示異邦王子放棄也無效。

　　結果出人意料之外，異邦王子竟然很有智慧地說出了三個謎題。

　　但是，驕傲的公主下不了台，又不肯服輸，於是異邦王子也出了一個謎題，請公主說出王子的真實姓名，如果在黎明之前說出，王子情願被處死。

　　杜蘭朵下令全國的人，查王子的身份。

　　王子的父親帖木爾與柳兒落入公主手中，為了保護帖木爾及王子，柳兒受嚴刑拷打，堅不吐實。問她為什麼如此堅強，柳兒答「愛」。柳兒最後為「愛」而死。

　　異邦王子在黎明前告訴杜蘭朵，他的真實身份是韃靼王子卡拉富，杜蘭朵公主狂喜說：

　　「勝負已分。」

　　第二天，杜蘭朵公主在眾人面前宣告，她已知道異邦王子的姓名，他的名字是：

　　「愛情。」

　　於是，全國歡聲雷動。

　　‧

　　這個歌劇，主要的三位演員：

　　杜蘭朵──雪白如玉，冷似劍光。

　　卡拉富──亡國王子，勇奪美人。

　　柳兒──溫柔可人，犧牲奉獻。

　　我如此認為，世界上最難以說清楚的，就是「愛情」。杜蘭朵的「愛情」及異邦王子的「愛情」，好像是如痴如醉的，其實也是風刀霜劍，這種愛情，有時卻會三言兩語把夢魂擊碎。

　　這種「愛情」如何有深淺？

　　這種「愛情」與「傷害」何異？

　　我倒是欣賞那位宮女柳兒，只因為王子的一笑，她便永遠都是王子的人了，不曾得到「愛」，更談不到會失去「愛」，何況，很多時候，得便是失，失便是得。

　　柳兒的愛，又忠貞，又迷糊。

　　杜蘭朵的愛，是瞎子。

　　王子的愛，是聾子。

　　這歌劇，我看出，「愛」有時候，容得下世界上所有人的傷害。但有時候，「愛」會用無情的匕首刺向對方。

　　愛情沒有「理智」，全是「傻瓜」。

　　修行的行者，要參悟「愛」：

　　不貪那，富與貴，世俗浮景。

　　不戀那，恩與愛，紅塵美情。

　　將美色，與富貴，一刀斬盡。

　　學一個，大丈夫，跳出凡塵。

《虛空中的孤鳥》「杜蘭朵」的背面