2023年9月24日 星期日

失天下者何?

 

《史記•高祖本紀》


  漢朝建立後不久,有一次漢高祖劉邦與大臣們喝酒,問大家:「我為什麼能得到天下?項羽為什麼會失掉天下?各位將軍和諸侯,你們老實給我聽聽。」


  高起和王陵兩人回答:「陛下傲慢而輕侮人,項羽仁厚而愛人。但是陛下每攻下一個地方,就會把那個地方封給攻占的將領,這是陛下與天下人同利;項羽妒恨有才能的人,對有戰功的人都予以加害。因此賢能之士,都不肯相信項羽。將領們打了勝仗卻沒有功勞,得了土地也不封給將領,這就是項羽會失掉天下的原因。」


  「你們只知其一,不知其二。」劉邦感慨的:「論決策,我比不上張良;論經營,我比不上蕭何;論打仗,我比不上韓信。這三個人都是人中豪傑,而我懂得重用他們,這就是我能得到天下的原因。項羽只有一個范增,卻不懂得善用,這就是他會栽在我手裡的原因。」



原文


  高祖置酒雒陽南宮。高祖曰:「列候諸將無敢隱朕,皆言其情。吾所以有天下者何?項氏之所以失天下者何?」


  高起、王陵對曰:「陛下慢而侮人,項羽仁而愛人。然陛下使人攻城略地,所將下者因以予之,與天下同利也。項羽妒賢嫉能,有功者害之,賢者疑之,戰勝而不予人功,得地而不予人利,此所以失天下也。」


高祖曰:「公知其一,未知其二。夫運籌策帷帳之中,決勝於千裡之外,吾不如子房。鎮國家,撫百姓,給饋 ,不糧道,吾不如蕭何。連百萬之軍,戰必勝,攻必取,吾不如韓信。此三者,皆人傑也,吾能用之,此吾所以取天下也。項羽有一範增而不能用,此其所以為我擒也。」


沒有留言:

張貼留言